“विनम्र रहो”: अनिल कुंबले, Cheteshwar Pujara साउथ अफ्रीका के कोच के ‘ग्रोवेल’ वाले बयान से हैरान — इसका मतलब यह है
साउथ अफ्रीका के हेड कोच शुक्री कॉनराड ने गुवाहाटी में दूसरे टेस्ट के चौथे दिन के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में भारत के बारे में बात करते हुए “ग्रोवेल” शब्द का इस्तेमाल करके एक बड़ा विवाद खड़ा कर दिया है। इस बयान से न सिर्फ फैंस नाराज हुए बल्कि अनिल कुंबले और Cheteshwar Pujara समेत भारत के कुछ सबसे बड़े क्रिकेटिंग आइकॉन भी हैरान रह गए।
इस घटना ने पुरानी यादें ताज़ा कर दी हैं, पुराने ज़ख्मों को फिर से हरा कर दिया है, और सोशल मीडिया पर बहस शुरू कर दी है — और कई फैंस तो यह समझने के लिए “ग्रोवेल” का मतलब भी ढूंढ रहे हैं कि कॉनराड के बयान पर इतनी कड़ी प्रतिक्रियाएं क्यों आईं।
शुक्री कॉनराड ने क्या कहा?
साउथ अफ्रीका ने आखिरी दिन भारत को 500 से ज़्यादा रन का बड़ा टारगेट दिया, जिसके बाद कॉनराड ने एक ऐसा कमेंट किया जिसे कई लोगों ने हद पार करने वाला बताया।
उन्होंने कहा:
“हम चाहते थे कि इंडिया मैदान में ज़्यादा से ज़्यादा समय अपने पैरों पर खड़ा रहे। हम चाहते थे कि वे सच में गिड़गिड़ाएं, एक लाइन चुराएं, उन्हें गेम से पूरी तरह बाहर कर दें और फिर उनसे कहें: आओ और आखिरी दिन टिके रहो।”
“grovel” शब्द ने तुरंत ध्यान खींचा, क्योंकि क्रिकेट में इसका एक अहम ऐतिहासिक संदर्भ है — और वह भी अच्छा नहीं।

Grovel का मतलब — और इसने हंगामा क्यों मचा दिया
कई फैंस ऑनलाइन “grovel का मतलब” ढूंढने लगे, ताकि गुस्सा समझने की कोशिश कर सकें।
Grovel का मतलब: बहुत ज़्यादा विनम्र, दब्बू, या अपमानजनक तरीके से पेश आना, अक्सर बेइज्जती की हद तक।
यह शब्द क्रिकेट में तब बदनाम हुआ जब इंग्लैंड के कप्तान टोनी ग्रेग ने 1976 में वेस्ट इंडीज टीम के खिलाफ इसका इस्तेमाल करते हुए कहा कि वह उन्हें “grovel” करवाना चाहते हैं। इस बात की बहुत बुराई हुई और इसे नस्ल के हिसाब से गलत माना गया और इसे आज भी क्रिकेट इतिहास में बेइज्जती के सबसे बुरे उदाहरणों में से एक माना जाता है।
इसीलिए कॉनराड के उसी शब्द के इस्तेमाल पर — खासकर इंडिया जैसी टीम के खिलाफ — तुरंत रिएक्शन आए।
अनिल कुंबले: “जब आप टॉप पर हों, तो विनम्र रहें”
महान स्पिनर अनिल कुंबले ने कॉनराड की बात पर अपनी निराशा नहीं छिपाई। इस विवाद के बारे में बात करते हुए, उन्होंने सभी को इस शब्द के दर्दनाक इतिहास की याद दिलाई।
कुंबले ने कहा:
“इससे इतिहास जुड़ा है। पचास साल पहले, इंग्लैंड के एक कप्तान ने महान वेस्ट इंडीज टीम के खिलाफ यही बात कही थी — और हम सब जानते हैं कि इसके बाद क्या हुआ।”
उन्होंने आगे कहा कि साउथ अफ्रीका, जो इंडिया में ऐतिहासिक सीरीज जीतने की कगार पर है, उसे भड़काने वाली भाषा का इस्तेमाल करने के बजाय विनम्रता दिखानी चाहिए थी।
“जब आप जीत रहे हों, तो सबसे पहली बात विनम्र रहना है। मुझे कोच या सपोर्ट स्टाफ से इसकी उम्मीद नहीं थी।”
कुंबले के रिएक्शन में कई क्रिकेट फैंस की भावनाएं झलकीं, जिन्हें लगा कि यह कमेंट गैर-जरूरी और बेइज्ज़ती वाला था।

Cheteshwar Pujara : “इससे दुख होता है, लेकिन इससे टीम में जोश आना चाहिए”
भारत के भरोसेमंद मिडिल-ऑर्डर बैटर Cheteshwar Pujara ने भी 5वें दिन की शुरुआत से पहले इस विवाद पर अपनी राय दी।
उन्होंने कहा:
“इससे टीम में जोश तो आता है, लेकिन इससे दुख भी होता है। मुझे नहीं लगता कि यह बात ड्रेसिंग रूम में अच्छी लगेगी।”
Pujara का मानना है कि भारत को बातों से नहीं, बल्कि दमदार प्रदर्शन से जवाब देना चाहिए।
“सबसे अच्छा जवाब है तीन सेशन बैटिंग करना, पार्टनरशिप बनाना और मुकाबला करना। जवाब बल्ले से आना चाहिए।”
उनका यह बयान भारत की पक्की सोच और इस बयान को मोटिवेशन में बदलने की उनकी इच्छा को दिखाता है।
कॉनराड के शब्द गैर-ज़रूरी क्यों थे
यह विवाद मुकाबले की वजह से नहीं हुआ — स्लेजिंग और मुकाबले वाला गुस्सा क्रिकेट का हिस्सा है। समस्या इस्तेमाल किए गए खास शब्द और उसके ऐतिहासिक महत्व में थी।
“grovel” शब्द:
- क्रिकेट के इतिहास में नस्लभेदी रहा है
- इसका मतलब है बेइज्जती और बुरा बर्ताव
- इससे पहले क्रिकेट राइवलरी का सबसे इमोशनल चैप्टर शुरू हुआ था
- जब यह विरोधी टीम के लिए कहा जाता है तो इसे बेइज्ज़ती वाला माना जाता है
इस बैकग्राउंड को देखते हुए, कई लोगों का मानना है कि हेड कोच को ऐसी भाषा का इस्तेमाल करते समय सावधान रहना चाहिए, खासकर हाई-प्रेशर सीरीज़ में।
फैंस का रिएक्शन: “यह इज्ज़तदार क्रिकेट नहीं है”
सोशल मीडिया पर रिएक्शन की बाढ़ आ गई:
- कुछ फैंस ने कॉनराड पर भारतीय खिलाड़ियों की बेइज्ज़ती करने का आरोप लगाया।
- दूसरों ने कहा कि क्रिकेट जेंटलमैन का खेल है और ऐसी बातों की कोई जगह नहीं है।
- कई साउथ अफ्रीकी और भारतीय फैंस को लगा कि इस बात ने एक शानदार टेस्ट मैच को फीका कर दिया।
इस बीच, फैंस के एक ग्रुप ने इस कमेंट को भारत पर साइकोलॉजिकल प्रेशर डालने की एक स्ट्रेटेजिक चाल के तौर पर देखा — ऐसा लगता है कि भारत अब इसका जवाब देने के लिए बेताब है।
यह टेस्ट सीरीज़ और ज़्यादा इमोशनल क्यों हो गई
दूसरे टेस्ट में पहले से ही ये था:
- चौथी इनिंग में ज़बरदस्त चेज़
- दोनों टीमों के बीच हाई टेंशन
- युवा खिलाड़ियों का प्रेशर में अच्छा परफॉर्म करना
- फैंस अपनी सीटों से चिपके हुए
और अब, “गिड़गिड़ाने” वाले विवाद ने आखिरी दिन में इमोशनल माहौल बना दिया है। भारत को 500 से ज़्यादा रन चाहिए, इसलिए गलती की गुंजाइश बहुत कम है — लेकिन Pujara की बातों से लगता है कि टीम लड़ने के लिए तैयार है।
निष्कर्ष
शुकरी कॉनराड के “गिड़गिड़ाने” वाले कमेंट ने दशकों पुराने क्रिकेट विवाद को फिर से हवा दे दी है और अनिल कुंबले और Cheteshwar Pujara जैसे दिग्गजों को चौंका दिया है। इस कमेंट ने स्पोर्ट्समैनशिप, सम्मान और क्रिकेट की ऐतिहासिक सेंसिटिविटी के बारे में जागरूकता पर सवाल उठाए हैं।
चाहे यह शब्द यूं ही इस्तेमाल किया गया हो या जानबूझकर, एक बात तो पक्की है — इसने इंडियन टीम और फैंस दोनों को ही भड़का दिया है।
खबरों के लाइव अपडेट और विस्तृत विश्लेषण के लिए स्वतंत्र वाणी पर बने रहें।
Author: Ashish Patel
मेरा नाम आशीष पटेल है और मैं पिछले 2 वर्षों से पत्रकारिता और न्यूज़ पोर्टल प्रबंधन के क्षेत्र में सक्रिय हूँ। मेरा फोकस मुख्य रूप से मनोरंजन, राजनीति और प्रौद्योगिकी की ख़बरों पर रहता है। मनोरंजन की दुनिया की हलचल, राजनीति के अहम मुद्दे और तकनीक के नए इनोवेशन — सब कुछ एक ही जगह पर उपलब्ध कराने की मेरी कोशिश रहती है।










